שלח הודעה ללא התחייבות

אישור אפוסטיל, אימתי?

 
מאת: גלעד בן עמי, עו"ד ונוטריון    | פורסם ב: 19/07/2015 | צפיות: 8390
  • איזור: ירושלים והסביבה
  • כתובת: יפו 216, בניין שערי העיר, קומה 5
  • עיר: ירושלים
  • טלפון: לחץ להצגת המספר
רוצה שנחזור אליך?
אל גלעד בן עמי, עו"ד ונוטריון

אפוסטיל הנו אישור הניתן ע"י רשויות המדינה והוא גם תוארו של בעל התפקיד מטעם המדינה המאמת את נכונות החתימה על תעודות ציבוריות ומאשר את סמכותו של הנוטריון לאשר מסמך נוטריוני...


קראו עוד בתחום

כתב וערך גלעד בן-עמי, עו"ד ונוטריון

 

Apostille - הנה המילה בשפה הצרפתית שמשמעותה "אישור". אפוסטיל הנו אישור הניתן ע"י רשויות המדינה והוא גם תוארו של בעל התפקיד מטעם המדינה המאמת את נכונות החתימה על תעודות ציבוריות ומאשר את סמכותו של הנוטריון לאשר מסמך נוטריוני.

 

אישור אפוסטיל הנו הדרך לאשר תעודה או מסמך שהונפק במדינה אחת לצורך הצגתו במדינה אחרת. "אמנת האפוסטיל" – Hague Convention Abolishing the Requirement for Foreign Public Document, הינה אמנה בן לאומית שנחתמה בהאג, ביום 5 לאוקטובר 1961.

 

אמנת האפוסטיל מסדירה את הדרך לאישור משפטי של מסמך שהונפק במדינה אחת לצורך הכרתו המשפטית, כמסמך נוטריוני, בכל שאר המדינות החתומות על אמנת האפוסטיל.

 

מעמדו של האפוסטיל זהה למעמדו של הנוטריון. ברם, בעוד אישור הנוטריון כוחו יפה במדינה אשר בה הוסמך הנוטריון. קרי, אישור מקומי תוך מדינתי. אישור האפוסטיל על מסמך נוטריוני מעניק הכרה משפטית נוטריונית בכל המדינות החתומות על אמנת האפוסטיל.

 

אישור אפוסטיל יכול להינתן רק באמצעות הרשויות המוסמכות במדינה. בישראל ניתן אישור אפוסטיל, למסמך נוטריוני, בבתי משפט השלום ובמשרד החוץ בהתאם לחלוקה הבאה:

 

א. לצורך הגשתו של מסמך נוטריוני במדינות החתומות על אמנת האפוסטיל, יש להחתים אישור אפוסטיל בבית משפט השלום. אישור כאמור ניתן ע"י רשמים של בתי משפט השלום ועובדי מדינה, שמונו לתפקידם ע"י שר המשפטים (בהתאם לחוק הנוטריונים, תשל"ו-1976).

 

 

ב. לצורך הגשת מסמך נוטריוני במדינות שאינן חתומות על אמנת האפוסטיל, יש להחתים מסמך אפוסטיל במשרד החוץ.

 

 

כדי שמסמך/תעודה/אישור/תרגום (להלן: "המסמך"), שברשותך יוכל להיות מאושר בחותמת אפוסטיל, צריך המסמך להיות מאושר תחילה באישור נוטריוני !. רק מסמך כאמור יוכר לצורך מתן אישור אפוסטיל.

 

לעניין אישור נוטריוני ואישור אפוסטיל לתעודות בגין לימודים בישראל, אבהיר, כי בטרם ניתן יהיה לקבל אישור נוטריוני ואישור אפוסטיל, יש לאשר תחילה את התעודה בדבר לימודים במשרד החינוך.
 


עודכן ב: 19/07/2015

המידע המוצג כאן אינו מהווה ייעוץ משפטי ו/או המלצה מכל סוג ו/או חוות דעת, מומלץ לפנות לייעוץ מקצועי טרם נקיטת כל הליך. כל הסתמכות על המידע המוצג כאן היא באחריותך בלבד. הגלישה באתר היא בכפוף לתקנון האתר

דרג עד כמה מדריך משפטי זה עזר לך
עוד בנושא משפט בינלאומי ומדינות
חדשות ופסקי דין בנושא משפט בינלאומי ומדינות
    תשובות של עורכי הדין בפורום
    (פרסום ממומן)


    עו"ד דור פנקעו"ד דור פנקאזור השרון והסביבה053-8007704ייצוג במשרד הפנים, הסדרת מעמד בישראל, אזרחות ישראלית - שירות בכל הארץ
    דרור חייק, משרד עורכי דין ונוטריון	דרור חייק, משרד עורכי דין ונוטריון אזור המרכז053-9428361וותק 15 שנים, סניפים במרכז ובצפון - עוסק בדרכון פורטוגלי, דיני עבודה ונזיקין.
    עו"ד אדם ידידעו"ד אדם ידידאזור המרכז053-9428886אזרחות פורטוגלית וספרדית וייצוג בני הגיל השלישי למול הרשויות וחברות הביטוח